diff --git a/Dockerfile.photovoter-backend b/Dockerfile.photovoter-backend
index 8a84894..ebaee63 100644
--- a/Dockerfile.photovoter-backend
+++ b/Dockerfile.photovoter-backend
@@ -43,6 +43,8 @@ RUN sed --in-place \
         $BACKEND_LOCATION/photovoter_backend/config.py  && \
     sed --in-place \
         --expression "s#app = FastAPI()#app = FastAPI(servers=[{'url': 'http://$DOMAIN/api/v1'}])#" \
+# Hotpatching relative path instead of absolute one
+        --expression 's#return {"picture_id": r\["imgid"\], "picture_uri": r\["resizedpath"\]}#return {"picture_id": r\["imgid"\], "picture_uri": r\["resizedpath"\].split("/")[-1]}#'\
         $BACKEND_LOCATION/photovoter_backend/main.py