diff --git a/src/Map/MapComponent.jsx b/src/Map/MapComponent.jsx
index b1a1158..57f055d 100644
--- a/src/Map/MapComponent.jsx
+++ b/src/Map/MapComponent.jsx
@@ -195,6 +195,8 @@ export const MapComponent = () => {
                     icon.size?.width || 64,
                     icon.size?.height || 64
                   );
+                  img.src = icon.url;
+                  img.crossOrigin = "Anonymous";
                   img.onload = () =>
                     mapRef.current.addImage(icon.name, img);
                   img.src = icon.url;
diff --git a/src/utils.js b/src/utils.js
index 9170ef9..39461ac 100644
--- a/src/utils.js
+++ b/src/utils.js
@@ -17,6 +17,7 @@ var chars = {"Ё":"YO","Й":"I","Ц":"TS","У":"U","К":"K","Е":"E","Н":"N","
 
 export function transliterate(word){
   return word.split('').map(function (char) {
+    if (char === " ") return '';
     return chars[char] || char;
   }).join("");
 }