msc: translate item details

frontend/src/components/ItemDetails.vue

@@ -6,12 +6,12 @@
                     <va-progress-circle indeterminate />
                 </template>
                 <template #error>
-                    Image not found! :(
+                    Изображение не найдено! :(
                 </template>
             </va-image>
         </va-card>
         <va-card id="description" class="content-container">
-            <va-card-title>Description</va-card-title>
+            <va-card-title>Общее описание</va-card-title>
             <va-card-content>
                 <p class="item-description">{{ itemDetails.description }}</p>
                 <p class="item-description">{{ itemDetails.additional_info }}</p>
@@ -19,14 +19,13 @@
         </va-card>
         <div class="flex md6 lg4">
             <va-card id="details" class="content-container">
-                <va-card-title>Details</va-card-title>
+                <va-card-title>Детальное описание</va-card-title>
 
                 <va-card-content>
                     <div class="va-table-responsive">
                         <table class="va-table va-table--striped detail-table">
                             <tbody>
-                                <tr
-                                    v-for="[key, value] of Object.entries(this.itemDetails).filter(([k, _v]) => !(this.hidden.includes(k)))">
+                                <tr v-for="[key, value] of formattedDetails">
                                     <td>{{ key }}</td>
                                     <td>{{ value }}</td>
                                 </tr>
@@ -40,10 +39,10 @@
         <va-card id="map" class="content-container map-container">
             <item-map-component v-if="detailsLoaded" :internal_id="this.itemDetails.internal_id"
                 :x_coord="this.itemDetails.x_coord" :y_coord="this.itemDetails.y_coord" />
-            <h3 v-else>map is loading</h3>
+            <h3 v-else>Карта загружается</h3>
         </va-card>
         <va-card id="contact" class="content-container">
-            <va-card-title>Contact Sales Representative</va-card-title>
+            <va-card-title>Связь с представителем</va-card-title>
         </va-card>
     </div>
 </template>
@@ -63,11 +62,14 @@ export default {
                 "y_coord",
                 "owner",
                 "ownercontacts",
-                "id"
+                "id",
+                "depth_min",
+                "depth_max",
             ],
             itemPreview: {},
             imageExtension: "bmp",
             detailsLoaded: false,
+            columnHeaders: []
         };
     },
     methods: {
@@ -78,6 +80,12 @@ export default {
                 .then(() => this.detailsLoaded = true)
                 .catch((e) => console.log(e));
         },
+        async fetchColumnHeaders() {
+            fetch(`/api/v1/headers/`)
+                .then(res => res.json())
+                .then(data => this.columnHeaders = data)
+                .catch((e) => console.log(e));
+        },
         getPreviewPath() {
             for (let extension of ["jpg", "png", "bmp"]) {
                 const path = `/static/previews/${this.itemDetails.fadr}+/${this.itemDetails.internal_id}.${extension}`
@@ -100,6 +108,7 @@ export default {
     },
     created() {
         this.fetchItemDetails();
+        this.fetchColumnHeaders();
     },
     computed: {
         slotPreviewPath() {
@@ -107,6 +116,16 @@ export default {
         },
         internalID() {
             return
+        },
+        dictHeaders() {
+            const dictheaders = {};
+            this.columnHeaders.forEach(header => dictheaders[header.database] = header.spreadsheet);
+            return dictheaders;
+        },
+        formattedDetails() {
+            return Object.entries(this.itemDetails)
+                .filter(([k, _v]) => !(this.hidden.includes(k)))
+                .map(([k, v]) => [this.dictHeaders[k], v])
         }
     },
     components: { ItemMapComponent }

frontend/src/views/ItemView.vue

@@ -24,31 +24,31 @@ export default {
         return {
             sidebarItems: [
                 {
-                    title: "Preview",
+                    title: "Изображение",
                     icon: "image",
                     route: "item-details",
                     hash: "#preview",
                 },
                 {
-                    title: "Description",
+                    title: "Общее описание",
                     icon: "description",
                     route: "item-details",
                     hash: "#description",
                 },
                 {
-                    title: "Details",
+                    title: "Детальное описание",
                     icon: "summarize",
                     route: "item-details",
                     hash: "#details",
                 },
                 {
-                    title: "Map",
+                    title: "Карта",
                     icon: "map",
                     route: "item-details",
                     hash: "#map",
                 },
                 {
-                    title: "Contact",
+                    title: "Связь с представителем",
                     icon: "contact_page",
                     route: "item-details",
                     hash: "#contact",